<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="vi">
<head>
<title>Hướng dẫn sử dụng trung tâm báo cháy HCP-1008E Hochiki</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="Tin Tức">
<meta name="keywords" content="tin tức">
<meta name="news_keywords" content="tin tức">
<meta name="author" content="Thiết bị An toàn & BHLĐ | Smartmall.vn">
<meta name="copyright" content="Thiết bị An toàn & BHLĐ | Smartmall.vn [tanthekim@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Hướng dẫn sử dụng trung tâm báo cháy HCP-1008E Hochiki">
<meta name="twitter:description" content="Cung cấp thiết bị bảo hộ lao động, an toàn công nghiệp&amp;#x3A; LOTO, PCCC, PPE, dây an toàn. 5.000+ sản phẩm, giao hàng toàn quốc. Hotline&amp;#x3A; 0912.124.679&amp;quot;">
<meta name="twitter:image" content="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/images/logo.png">
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Hướng dẫn sử dụng trung tâm báo cháy HCP-1008E Hochiki">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Tin Tức">
<meta property="og:site_name" content="Thiết bị An toàn &amp; BHLĐ | Smartmall.vn">
<meta property="og:url" content="http://thietbipcccvina.com/news/savefile/huong-dan-su-dung-thiet-bi-pccc/huong-dan-su-dung-trung-tam-bao-chay-hcp-1008e-hochiki-9.html">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:locale" content="vi_VN">
<meta property="og:site_name" content="Thiết bị An toàn &amp;amp; BHLĐ | Smartmall.vn">
<meta property="og:title" content="Hướng dẫn sử dụng trung tâm báo cháy HCP-1008E Hochiki">
<meta property="og:description" content="Cung cấp thiết bị bảo hộ lao động, an toàn công nghiệp&amp;#x3A; LOTO, PCCC, PPE, dây an toàn. 5.000+ sản phẩm, giao hàng toàn quốc. Hotline&amp;#x3A; 0912.124.679&amp;quot;">
<meta property="og:url" content="http://thietbipcccvina.comhttp://thietbipcccvina.com/news/savefile/huong-dan-su-dung-thiet-bi-pccc/huong-dan-su-dung-trung-tam-bao-chay-hcp-1008e-hochiki-9.html/">
<meta property="og:image" content="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/images/logo.png">
<meta property="og:image:width" content="1200">
<meta property="og:image:height" content="630">
<link rel="shortcut icon" href="http://thietbipcccvina.com/uploads/banners/logo-tateksafe.png">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="style" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700;800&family=Quicksand:wght@300;400;500;600;700&display=swap">
<link rel="canonical" href="http://thietbipcccvina.com/news/savefile/huong-dan-su-dung-thiet-bi-pccc/huong-dan-su-dung-trung-tam-bao-chay-hcp-1008e-hochiki-9.html">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/giai-phap-nganh/" title="Tin Tức - Giải pháp ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/tin-tuc-moi/" title="Tin Tức - Tin tức mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/Ban-tin-noi-bo/" title="Tin Tức - Bản tin nội bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/tin-tuc-nganh/" title="Tin Tức - Tin tức ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/tin-chuyen-nganh-bao-tri/" title="Tin Tức - Tin chuyên ngành bảo trì" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/co-hoi-nghe-nghiep/" title="Tin Tức - Cơ hội nghề nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/huong-dan-su-dung/" title="Tin Tức - Giáo dục &amp; đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/huong-dan-su-dung-thiet-bi-bao-ve-ca-nhan/" title="Tin Tức - Hướng dẫn sử dụng thiết bị bảo vệ cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/huong-dan-su-dung-thiet-bi-pccc/" title="Tin Tức - Hướng dẫn sử dụng thiết bị pccc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/an-toan-moi-truong-va-phong-thi-nghiem/" title="Tin Tức - An toàn môi trường và phòng thí nghiệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/an-toan-suc-khoe-moi-truong/" title="Tin Tức - An toàn, sức khỏe, môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/kien-thuc-kinh-nghiem/" title="Tin Tức - Kiến thức, kinh nghiệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/huong-dan-lua-chon/" title="Tin Tức - Hướng dẫn lựa chọn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/huong-dan-lua-chon-thiet-bi-bao-ve-ca-nhan/" title="Tin Tức - Hướng dẫn lựa chọn thiết bị bảo vệ cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/an-pham-video/" title="Tin Tức - Ấn phẩm &amp; Video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://thietbipcccvina.com/news/rss/nghien-cuu-doi-moi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu &amp; đổi mới" type="application/rss+xml">
<link rel="/">
<link rel="canonical" href="http://thietbipcccvina.comhttp://thietbipcccvina.com/news/savefile/huong-dan-su-dung-thiet-bi-pccc/huong-dan-su-dung-trung-tam-bao-chay-hcp-1008e-hochiki-9.html/">
<link rel="preload" as="style" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700;800&family=Quicksand:wght@300;400;500;600;700&display=swap" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/home.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/detail.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/b2b-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/nws-layout.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/news-nld.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.4.0/css/all.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/swiper-bundle.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/lazy.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/placeholdertypewriter.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/swiper-bundle.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/index.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/swiper@9/swiper-bundle.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/b2b-main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/auto-icon-fallback.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700;800&family=Quicksand:wght@300;400;500;600;700&display=swap">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/home.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/detail.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/b2b-theme.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/nws-layout.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/news-nld.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.4.0/css/all.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/swiper-bundle.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    <!-- Preconnect fonts -->
    <!-- Barlow Condensed for B2B headings -->
    <!-- Organization Schema -->
<!-- SEO: Open Graph + Canonical (fallback by theme.php) -->
<!-- /SEO -->

<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-5661942-1', '.thietbipcccvina.com');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Thiết bị An toàn &amp; BHLĐ | Smartmall.vn</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Thiết bị An toàn &amp; BHLĐ | Smartmall.vn" href="http://thietbipcccvina.com/">http://thietbipcccvina.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Hướng dẫn sử dụng trung tâm báo cháy HCP-1008E Hochiki</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 21/10/2015 08:31</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Hệ thống báo cháy (HTBC) gồm nhiều khu vực. Mỗi khu vực tương ứng với một Zone của Trung tâm báo cháy. Tên của khu vực được ghi trên mặt Tủ báo cháy. Khi có cháy hoặc có sự cố ở khu vực nào, đèn của khu vực đó sẽ sáng.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Hướng dẫn sử dụng trung tâm báo cháy HCP-1008E Hochiki" src="http://thietbipcccvina.com/uploads/news/trung-tam-bao-chay-hcp-1008e-hochiki.jpg" width="700" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Hệ thống báo cháy (HTBC) gồm nhiều khu vực. Mỗi khu vực tương ứng với một Zone của Trung tâm báo cháy. Tên của khu vực được ghi trên mặt Tủ báo cháy. Khi có cháy hoặc có sự cố ở khu vực nào, đèn của khu vực đó sẽ sáng.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">1. TRẠNG THÁI HOẠT ĐỘNG BÌNH THƯỜNG</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">: </span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “AC. ON” sáng màu xanh : Hệ thống hoạt động với nguồn 220 VAC.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">2. TRẠNG THÁI CÁC ĐÈN HIỂN THỊ:&nbsp; </span></span></b></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “ ZONE”: - Sáng màu đỏ : Báo động khu vực bị cháy. - Đèn vàng nhấp nháy : Chỉ sự cố báo lỗi đứt dây tín hiệu hoặc hở mạch Zone. Cần kiểm tra và xử lý gấp để hệ thống hoạt động lại bình thường.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “COMMON ALARM”: sáng màu đỏ. Báo động cháy.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “COMMON SUPERVISORY”: sáng màu vàng (nếu một Zone được cài đặt chế độ giám sát Superviory)</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “COMMON TROUBLE”: sáng nhấp nháy màu vàng. Bo lỗi sự cố chung. Có một hoặc nhiều lỗi cần phải xử lý.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “BATTERY TROUBLE”: sáng màu vàng. Bình điện dự phòng không được kết nối hoặc bị hư.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “GROUND FAULT”: sáng màu vàng. Báo có sự cố nối đất, chạm max.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “SIGNAL SILENCE”: sáng nhấp nháy màu vàng. Ngắt chuông còi báo động.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “AUXILIARY DISC.”: sáng nhấp nháy màu vàng. Ngắt Relay kích hoạt ngỏ ra ( Supervisory và Alarm).</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn “SIG.ZONE TROUBLE”: sáng nhấp nháy màu vàng. Ngõ kết nối chuông bị lỗi.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">I. THAO TÁC KHI CÓ CHÁY</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">: </span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Khi có cháy Hệ thống báo cháy thể hiện như sau:</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đèn Zone tương ứng với khu vực có cháy: sáng</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Còi chính bên trong tủ báo cháy và chuông khu vực kêu.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">1. Quan sát đèn trên Tủ báo cháy để xác định chính xác khu vực có cháy.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">2. Khẩn trương tới khu vực có báo động để xác định vị trí cháy.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">3. Báo CS PCCC (số: 114) và thực hiện chữa cháy bằng phương tiện tại chỗ.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">II. THAO TÁC SAU KHI CHỮA CHÁY</span></span></b></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Sau khi chắc chắn công tác chữa cháy đã hoàn tất, tiến hành khôi phục (RESET) HTBC trở về điều kiện hoạt động bình thường. Nếu báo cháy bằng nhấn Hộp báo cháy bằng tay, thì phải Reset Hộp báo cháy trước khi Reset trung tâm báo cháy. Nếu Reset Trung tâm báo cháy trước khi Reset Hộp báo cháy, TTBC sẽ tiếp tục báo động trở lại.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Kéo nút “System Reset” theo chiều mũi tên để khôi phục (Reset) hệ thống</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Sau khi đã RESET xong, phải chắc chắn hệ thống trở về trạng thái hoạt động bình thường: - Đèn báo nguồn điện xoay chiều “A.C. ON” sáng - Các đèn khác tắt.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">III. THAO TÁC KHI BÁO SỰ CỐ</span></span></b></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Tham khảo tài liệu kèm theo TTBC để biết cách phân biệt sự cố.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đề nghị thông báo với đơn vị lắp đặt tới kiểm tra, sửa chữa khi Hệ thống có sự cố.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Tắt còi báo động chính và chuông:</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">1. Tắt còi báo động chính: (còi gắn bên trong Tủ báo cháy)</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Khi còi báo động chính kêu.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">- Nếu nhấn vào công tắc “Buzzer Silence”, còi báo động tắt. Và đèn “Common Alarm” sáng.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">- Còi báo động sẽ kêu lại nếu TTBC nhận được tín hiệu báo cháy khác.</span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:VNI-Times"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">2. Tắt tiếng chuông/còi báo cháy: Nếu công tắc “Signal Silencing” bị nhấn, tất cả chuông báo cháy bị tắt.</span></span></span></span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				smartmall.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://thietbipcccvina.com/news/savefile/huong-dan-su-dung-thiet-bi-pccc/huong-dan-su-dung-trung-tam-bao-chay-hcp-1008e-hochiki-9.html" title="Hướng dẫn sử dụng trung tâm báo cháy HCP-1008E Hochiki">http://thietbipcccvina.com/news/savefile/huong-dan-su-dung-thiet-bi-pccc/huong-dan-su-dung-trung-tam-bao-chay-hcp-1008e-hochiki-9.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Thiết bị An toàn &amp; BHLĐ | Smartmall.vn
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:tanthekim@gmail.com">tanthekim@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
<div id="timeoutsess" class="chromeframe">
    Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://thietbipcccvina.com/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
</div>
<div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
<div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<!-- Bootstrap JS Bundle -->
<!-- Swiper JS -->
<!-- Swiper init + Mega menu transition (from style2025) -->
<!-- LazyLoad JS — swap data-src → src for .lazyload images -->
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=g0PwNIpZ" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://thietbipcccvina.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/assets/js/site.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/news.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/lazy.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/placeholdertypewriter.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/swiper-bundle.min.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/main.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/index.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Organization",
        "url": "http://thietbipcccvina.com",
        "logo": "http://thietbipcccvina.com/uploads/banners/logo-tateksafe.png",
        "name": "Thiết bị An toàn &amp; BHLĐ | Smartmall.vn",
        "telephone": "0912.124.679"
    }
    </script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/swiper@9/swiper-bundle.min.js"></script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/b2b-main.js" defer></script>
<script>
if (document.querySelector('.mySwiper')) {
    new Swiper('.mySwiper', {
        pagination: { el: '.swiper-pagination', clickable: true },
        navigation: { nextEl: '.swiper-button-next', prevEl: '.swiper-button-prev' },
        autoplay: { delay: 4000, disableOnInteraction: false },
        loop: true
    });
}
// Mega menu smooth transition
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
    document.querySelectorAll('.nav-item-xiaomi').forEach(function(item) {
        var mega = item.querySelector('.mega-menu');
        if (!mega) return;
        mega.style.transition = 'opacity .25s ease, transform .25s ease';
        mega.style.opacity = '0';
        mega.style.transform = 'translateY(8px)';
        item.addEventListener('mouseenter', function() {
            mega.style.display = 'flex';
            setTimeout(function() { mega.style.opacity = '1'; mega.style.transform = 'translateY(0)'; }, 10);
        });
        item.addEventListener('mouseleave', function() {
            mega.style.opacity = '0';
            mega.style.transform = 'translateY(8px)';
            setTimeout(function() { mega.style.display = 'none'; }, 250);
        });
    });
});
</script>
<script>
// Initialize LazyLoad for .lazyload images
if (typeof LazyLoad !== 'undefined') {
    new LazyLoad({
        elements_selector: '.lazyload',
        data_src: 'src',
        threshold: 200
    });
}
</script>
<script src="http://thietbipcccvina.com/themes/vinapro_b2b/js/auto-icon-fallback.js"></script>
</body>
</html>